针对中国市场本地化您的网站或应用程序滚动到顶部肯德拉谢弗肯德拉谢弗年月日分钟阅读英语用户体验用户界面设计理论本地化是跨不同语言和文化优化网站或应用程序的过程远远超出了基本翻译的范围。事实上翻译可能是最简单的部分。当然有时产生原始产品的环境和目标位置之间有很多文化相似之处因此只需要进行细微的调整但打算在中国推出产品的西方设计师和开发商正面临着潜在的本地化失误的雷区。在本文中我将浏览在接近东方时应解决的一些主要考虑因素。本地化视觉设计模式尽管使用用户一词作为笼统术语是愚蠢的但考虑到个人与网络的交互方。
式有多么不同有一些普遍接受
的半标准如果改变的话可能会让人感到不舒服。动 马来西亚 电话 号码 条通常位于右侧联系信息通常位于页脚中链接会在悬停时更改视觉状态。以类似的方式中国网络有一些相当普遍的设计模式。我并不是说这些规则不能被打破但在你偏离中心太远之前你应该知道它们是什么以及它们为什么存在。让我们看一下几个移动网站访问或页面顶部的应用程序下载由于中国高度以移动为中心的行为桌面体验经常被视为外卖用户使用桌面体验然后将该体验转移到手机上以进行扩展浏览。这种传输通常通过链接进行通常放置在页面顶部附近该链接要么。
在悬停时弹出打开二维
码要么将用户发送到登录页面在该页面中他们可 巴林电话号码列表 以扫描二维码以下载应用程序或访问移动设备网站的版本。证据就在布丁中商店将其放在右上角豆瓣一个活动列表门户是我在主页上见过的最大的门户之一绿色按钮链接到应用程序登陆屏幕而将鼠标悬停在二维码图标上时您会看到一个可扫描的弹出代码。类似雅虎的门户网站新浪在左上角放置了两个链接一个用于其移动网站另一个用于应用程序下载淘宝网并没有乱七八糟它在右上角放置了一个指向其移动网站的可扫描链接电子商务主页左侧产品类别中国最大的电子商务网站几乎一对一地设有。
